SSI beneficiaries were reportedly told, incorrectly, that their benefits had stopped, prompting an inquiry from three Democratic senators.