In some pockets of America, the pandemic-spurred housing craze never left. Open house lines are out the door, buyers pay tens of thousands over ask, and it likely won’t change anytime soon.